Keep it simple – Black and White

Crop Top from Missguided | Trousers, Slipper and Bag (HERE) from Zara | Sunglases from Asos | Head Jewellery from Gina Tricot | adlinks

Ihr Lieben, momentan ist es etwas ruhiger hier auf meinem Blog. Das liegt daran dass es im echten Leben gerade drunter und drüber geht. Aber keine Sorge, es kommen wirklich tolle Sachen! Wie es aussieht bin ich ab dem 06. Juli in Berlin, die Fashion Week ruft. Wenn jemand von euch auch da ist, lasst es mich wissen! Vorher geht es aber noch auf die Fusion. Mein erstes richtiges Festival, ich bin echt gespannt.

// Hi there, at the moment it´s pretty calm on my blog. The reason is that I´ve a lot of stuff to do in my real life. But don´t worry I got some pretty cool news for you. As for now it looks like i’m going to be on the Fashion Week in Berlin from the 6th of July. Sooo excited about that because it’s my first Fashion Week ever. So please let me now if someone of you is also going to be there. But before that the Fusion Festival is calling. It´s my first big festival and i´m really looking forward to this weekend. It’s going to be A-W-E-S-O-M-E

Jacket from Gina Tricot (HERE) | Crop Top from Brandy Melville | Shirt from H&M | Jeans from Mango | Shoes from Zara (HERE) | Body Chain from Asos (HERE) | Rings from H&M | adlinks

Photos by the best Daniel Gerhardt | Edited by me

Mit den zarten Temperaturen, kommen auch die zarten Farben wieder. Pastellfarben sind für mich weit mehr als nur ein Trend, der in regelmäßigen Abständen immer wieder kommt, sondern ein Must Have für den Sommer. Pudrige Creme und Rosé Töne gehören dieses Jahr, wie unser Lieblingseis, einfach zum Sommer dazu. Dabei lassen sich Pastellfarben vielseitig inszenieren, von mädchenhaft und elegant bis sportlich und cool. Diese Lederjacke von Gina Tricot war Liebe auf den ersten Blick.

// Together with the soft temperatures the soft tones are coming back. Pastel colors personally for me not just a trend they´re definitely a Must-Have for the summer. Creme and rose tones fit perfectly into this season just like our favorite ice cream cone. This jacket from Gina Tricot was love at first sight. It´s just perfect and i really like the combination of soft colors and leather.

Coat from Asos | Sweater from Gina Tricot | Jeans and Shoes from Zara | Bag No Name | Sunnies from Asos

Am letzten Tag in London habe ich dieses Outfit getragen. Pastellfarben kombiniert mit weißen Sachen sehen besonders schick aus. Dieser Look ist mein persönlicher Favorit für das Frühlingswetter. Wir sind mit dem Fahrrad zum Somerset House gefahren. Ein wirklich schönes Gebäude. In der Mitte sind mehrere große Fontänen und an den Seiten sind kleine Cafés. Traumhafte Location.

// On our last day in London i wore this outfit. When it comes to spring weather i love to mix up pastel colors with some white pieces. It looks especially beautiful. We rented some bikes and drove to the Somerset House. The placa is full of fountains and there are some cafés around. Love this place.

AMAZING FOODTHE BRITISH MUSEUMMEET SPRING IN LONDONSOMERSET HOUSELET´S TAKE A RIDE – NOTTING HILLSTREETS OF NOTTING HILL

Ein Stück Herz habe ich auch dieses Mal in der Stadt an der Themse gelassen, sie hat mich zum zweiten Mal verzaubert. Diese Schnappschüsse haben wir während unserer Woche in London gemacht. Und diese drei Dinge solltet ihr unbedingt machen wenn ihr in dieser schönen Stadt seid.

1. Mietet euch ein Fahrrad. In London gibt es unzählige Fahrradstationen an denen man sich ganz einfach ein Fahrrad ausleihen kann. So kann man die Stadt besonders gut erkunden und kommt wirklich schnell rum. Zugegeben der Linksverkehr ist im ersten Moment schon ziemlich verwirrend aber das legt sich nach den ersten Metern.
2. Besucht ein Museum. Das „British Museum“ ist wirklich schön. Der Lichtdurchflutete Eingang lässt einen erst einmal innehalten. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall, zudem ist der Eintritt für jeden frei.
3. Ein Nachmittag im Hyde Park. Ich kann mich noch ganz genau an das erste Mal im Hyde Park erinnern. Als wir spazieren gingen und mehrere Grauhörnchen unseren Weg kreuzten war ich außer Rand und Band. Und tatsächlich, mit etwas Feingefühl und Nüssen in der Tasche sind die Kleinen ziemlich zahm. Anfassen kann man sie aber trotzdem nicht, glaubt es mir ich habe es oft genug versucht.

// Again i lost my heart in this beautiful city. Here are some snapshots we took during our week in London. And these three things you should do if you´re in London.

1. Rent a bike. There are countless bicycle stations in London where you can easily rent a bike and explore the city. The left-hand traffic is for sure a bit unusual but it´s so much fun.
2. Visit a museum. The light-flooded entrance in the „British Museum“ is really beautiful and the entry is free for everyone.
3. An afternoon in the Hype Park. Here you can observe many gray squirrels and with some sensitivity and nuts you can even feed them. So cute!

Shirt from H&M | Trousers from Zara (HERE) | Shoes from Adidas Originals | Bag from Zara | Sunnies from Asos | adlinks

Zugegeben die Skinny Jeans ist aus meinem Kleiderschrank nicht mehr wegzudenken und eigentlich mein täglicher Begleiter. Doch die Konkurrenz ist schlagkräftig.  Die Hosenform der Saison ist ganz klar – die Culotte! Ich habe mich für ein Modell aus leichtem, weißen Stoff entschieden. Für den Sommer eine super Alternative zum Rock und mindestens genauso schick. Bei den sommerlichen Temperaturen ist die luftige Weite erfrischend und der Trennungsschmerz von der geliebten Skinny gleich vergessen. In Kombination mit coolen Sneaker und einem sportlichen Shirt wird der Trend absolut alltagstauglich. Abends kann man seine gemütlichen Tretet einfach gegen ein Paar schicke High Heels und eine Bluse tauschen. So wird der Look sexy und elegant. Ein echtes Multitalent eben. Dieser Look ist in der aktuellen Ausgabe von Bremissma veröffentlich. Online (Hier) könnt ihr euch die Komplette Ausgabe angucken ;) Ich freue mich heute Abend auf meine Mädels, die ich auch endlich mal wieder sehe. Und eine hat mir aus Berlin was ganz tolles mitgebracht! Was genau, verrate ich euch später :) Schönen Start ins Wochenende!

// No doubt the skinny jeans is an indispensable part of my wardrobe but this season my personal favorite is the white culotte trousers. It´s just perfect for summer days. In combination with some cool sneaker and a casual shirt the trend is ideal for everyday. But you can also add your favorite high heels and a blouse for an elegant look. It´s a real all-rounder! This look is published in the current issue of Bremissima, a magazine for women from my hometown. I´m pleased to see and hang out with my girl tonight it will be fun! One of my friends brought me something from Berlin and i´m so excited but i´ll tell you later ;) Wish you a nice start into the weekend!