AROUND THE WORLD

VITAMIN SEA

12 02 16

travel-blog-beach-swimwear-01travel-blog-beach-swimwear-02travel-blog-beach-swimwear-03travel-blog-beach-swimwear-04

Swimsuit Asos (similar here) | Sunglasses Ray Ban (here) | adlinks

VITAMIN SEA. Allmählich näher wir uns dem Ende, denn das ist der letzte Beitrag aus unserem Kroatien Urlaub. Bei unserem morgendlichem Spaziergang zum Strand haben wir diese wunderschöne Schlucht (kann man das schon als Schlucht bezeichnen!? whatever…) entdeckt. Es war schon eine kleine Herausforderung bei den schlechten Lichtverhältnissen tolle Bilder zu machen, aber mir gefällt das Dunkle und der Lichteinfall ganz gut. Wäre es nicht traumhaft genau jetzt in das erfrischende Wasser zu springen? #currentmood

// VITAMIN SEA. This is the last post from our croatia vacation. During our morning walk to the beach we have discovered this beautiful canyon (can you already call it a canyon!? I have no idea but whatever…). Because of the bad light conditions it was a bit tricky to take great photos but i really like the result. Would it not be fantastic to jump into the crystal clear water right now? #currentmood

AROUND THE WORLD

STROLLING AROUND

11 26 16

travel-adventures-city-croatia_01OLYMPUS DIGITAL CAMERAtravel-adventures-city-croatia_03OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERASTROLLING AROUND MAKARSKA

Es gibt noch ein paar Bilder aus Kroatien, die ich gerne mit euch teilen möchte also here we go! Am besten erkundet man eine Stadt zu Fuß, deswegen sind wir einfach durch Makarska gelaufen und haben wunderschöne Gebäude und kleine Gassen entdeckt. Auf unserem Weg haben wir diese kleine Katze getroffen, die uns ein Stück begleitet hat – so süß!

// I´ve still some photos from croatia so here we go. As i told you we visited Makarska and here are a few impressions. I really like to stroll around and discover beautiful places – and look at this cute cat! So lovely.

UNCATEGORIZED

Für Sie Magazin #24

11 08 16

magazine_02Für Sie Magazin #24

Ratet mal wer in der aktuellen Ausgabe der Für Sie zusehen ist… Als Markenbotschafterin für OPUS stand ich vor wenigen Wochen in Hamburg vor der Kamera, auf Snapchat habe ich euch damals mitgenommen, und hier ist das Ergebnis! Ich freue mich immer riesig über solche Veröffentlichungen, aber es ist gleichzeitig auch ein komisches Gefühl sich selbst so zu sehen… Ich habe noch ein kleines Interview gegeben, leider konnte es aus platzgründen nicht veröffentlicht werden, aber für euch mache ich eine Ausnahme.

magazineInterview

1. Wie würdest Du Deinen Stil beschreiben? Mein Stil ist feminin, minimalistisch und urban. Ich kombiniere gerne klassische Teile mit modernen Trend-Pieces, um einen einzigartigen Look zu kreieren.

2. Welches Basic sollte jede Frau im Schrank haben – und warum? Einen tollen Mantel, denn er macht einen Look komplett.

3. Warum hast Du Dich für diesen Look entschieden? Ich habe mich für diesen Look entschieden, weil er genau das verkörpert was ein perfekter Look haben muss. Er muss lässig sein, ohne zu sportlich zu wirken und elegant sein ohne zu streng zu wirken.

4. Ein Look ist perfekt, wenn… er vielseitig ist und mich den ganzen Tag über gut aussehen lässt. Egal ob im Büro, in der Stadt oder am Abend in der Bar.

magazine_01Vielen Dank an das gesamte Team.

* In liebevoller Zusammenarbeit mit Für Sie und OPUS

AROUND THE WORLD - OUTFITS

STREETS OF MAKARSKA

10 30 16

OLYMPUS DIGITAL CAMERAcroatia_02OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAIn the streets of Makarska | Photos by Daniel Gerhardt

Shirt and Culotte someday | Sandals Zara | Bag Zara here| Watch Larsson & Jennings here | Sunglasses Asos | adlinks

Diesen Look haben wir in den Straßen von Makarska geshootet. Eine kleine Stadt mit wunderschönen Gassen. Daniel und ich haben noch mehr Fotos gemacht, aber diese zeige ich euch in einem anderen Beitrag. Auf den ersten Blick sieht mein Outfit wie ein Jumpsuit aus, dabei trage ich ein weites Shirt kombiniert mit einer passenden Culotte.

// We took these photos in the streets of Makarska. A small town with lovely little streets and beautiful old buildings. Daniel and i took much more photos but i´ll show you them in another post. On first sight the outfit looks like a jumpsuit but i wore a wide shirt with a matching culotte.

AROUND THE WORLD

Desert Hills – Short Film

10 16 16

Desert Hills Short Film

Hier ist das erste Video, das wir mit unserer neuen Drohne aufgenommen haben. Ziemlich cool oder? Mir gefällt die neue Aussicht und die Perspektive aus der Luft ist unglaublich! Wir haben noch mehr Videos in Kroatien gemacht, die zeige ich euch später.

// Here it is, the first video we took with our new drone. It´s so cool, isn´t it? Love the view and new perspective. We have made also more videos so i´ll show you more later.

Music: Massive Attack – Teardrop

 

AROUND THE WORLD

Desert Hills

10 14 16

christina_mue_desert_hills_01OLYMPUS DIGITAL CAMERAchristina_mue_desert_hills_03OLYMPUS DIGITAL CAMERADesert Hills – somewhere in Croatia

Auf unserem Weg vom National Park zur Küste sind wir spontan von der befestigten Straße abgefahren und haben off road mitten im Nirgendwo diese wunderschöne Landschaft entdeckt. Morgen gibt es dazu noch ein Video, seid gespannt!

// On our way from the national park to the coast we left the main road and discovered this beautiful landscape in the middel of nowhere. So impressiv! By the way i´ll show you a video tomorrow so stay tuned.

AROUND THE WORLD

Plitvice Lakes

10 03 16

christina_mue_plitvice_lakes_06

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERANational Park Plitvice Lakes

Die ersten zwei Tage unseres Kroatienurlaubs haben wir im Nationalpark Plitvicer Seen verbracht. Es ist wirklich schwer so einen schönen Ort genau zu beschreiben, aber bekandlich sagen Bilder mehr als tausend Worte…

Der Nationalpark befindet sich in mitten eines Gebirges umgeben von einem Wald und setzt sich aus mehreren Seen und Wasserfällen zusammen, die alle miteinander verbunden sind. Ein Besuch lohnt sich wirklich und ist ein Muss auf jeder Kroatien Reise.

// This is how we spend our first two days in croatia. We visited the national park plitvice lakes. I really don´t know how to discribe this place… but as is well known pictures says more than a thousand words.

The national park is in the middle of nowhere, surrounded by mountains with lots of lakes which are connected through waterfalls. When you are ever in croatia you must visit this place.

AROUND THE WORLD - UNCATEGORIZED

PACKING FOR CROATIA

09 24 16

vacation_01

It´s time for vacation.

Vor gut zwei Wochen habe ich meine Sachen gepackt und mich auf den Weg ins wunderschöne Kroatien gemacht. Dort haben Daniel und ich eine kleine Rundreise gemacht. Die ersten zwei Tage haben wir im Nationalpark Plitvicer Seen verbracht – ein wirklich wundervoller Ort. Danach sind wir an die kroatische Küste, in einen kleinen Ort an der Markarska Riviera, gefahren. Umgeben von weißen Kiesstränden, kristalklarem Wasser, Kiefern und dem Biokovo-Gebirge habe wir es uns gut gehen lassen. Die Natur in Kroatien ist wirklich einmalig und unglaublich vielseitig. Wir haben hunderte (wenn nicht tausende) Fotos gemacht. Die nächsten Wochen werdet ihr also einiges zu sehen bekommen.

// About two weeks ago i packed my bag for some vacation in beautiful croatia. The first two days we have spent in the national park plitvicer lakes – such a wonderful place. Then we went to the croatian coast, in a small town on the Markarsa Riviera. We were surrounded by white gravel beaches, crytal clear water, pines and the biokovo mountains. The nature in croatia is truly unique and incredibly many-sided. We took hundreds of photos so i have a lot to post about the next few weeks.

Sunglasses – Ray Ban (here) | iPhone Case – Merskal (here)

Purse – &OtherStories (here) | Camera – Olympus Pen E-PL7 | Bag – Zara (here) | adlinks

OUTFITS

HELLO MONDAY.

08 29 16

white_off_shoulder_blouse_01white_off_shoulder_blouse_04Sneak Peek | Photos by Daniel Gerhardt

Guten Morgen ihr Lieben, es ist Zeit für eine kleine Vorschau. Nach einer gefühlten Ewigkeit haben wir uns endlich wieder kreativ ausgetobt. Die entstandenen Bilder gehören jetzt schon zu  unseren kreativsten Arbeiten und persönlichen Favoriten, soviel verrate ich euch schon mal. Seid gespannt und bleibt dran.

// Good morning, it´s time for a sneak peek. After what seemed like an eternity we shouted a new outfit. I can tell you it is the most creative shooting that we´ve ever done and the photos are one of my favourite ever. The whole look will be online soon so stay tuned.

AROUND THE WORLD - OUTFITS

LIGHT & SHADOW

07 26 16

light_and_shadow_01 light_and_shadow_02 light_and_shadow_03 light_and_shadow_04

Photos by Daniel Gerhardt | taken in Tønsberg, Norway

Sweater COS | Skinny Jeans Zara, similar here | Bag COS | Sneaker Adidas Stan Smith, here | Sunglasses Asos, here | adlinks

Vor einiger Zeit waren Daniel und ich in Norwegen und haben einige Tage in Tønsberg verbracht. Eine schöne kleine Stadt mit einem tollen Hafengebiet. Hier sind auch diese Fotos entstanden, wie ihr sehen könnt hatten wir wunderbares Wetter. Das Spiel mit Licht und Schatten gibt den Bildern einen ganz besonderen Look. Ich vermisse Norwege wirklich und möchte bald wieder kommen!

// A few weeks ago i visited Daniel in Norway and we spent some days in Tønsberg. A beautiful small town with a great harbor area. As you can see we had such wonderful weather and so we took some photos. I totally love to play with light and shadow. It gives your photos depth and a special look. By the way i really miss norway and want to come back soon!